Campanilismo ...vox populi
(ben lungi dall'essere i nostri detti!)

 

 
Ghe voeur trii scr�cch de Meda per f� on martor de Ser�gn. (tra Meda e Seregno)
Ci vogliono tre furbetti di Meda per fare un sempliciotto di Seregno.
 
El casciavid de Seregn? L'� el martell.
(perch� anzich� le viti, i seregnesi piantano i chiodi. E' il sistema pi� veloce e costa meno)
 
A Seregn, quand vun el se leva-s� el n'ha giam� inchiappettaa trii.
(perch� gi� di primo mattino il seregnese ne ha gi� infinocchiati tre)
 
 
On kilo a nissun
Noeuv etti a un quaidun
Vott etti a tucc
(Queste sono le regole dell'ambulante seregnese!)
 
Anca a Milan, a Cabiaa etc i moron fann l'uga.
Anche a Milano, a Cabiate etc i gelsi fanno l'uva.
(modo di dire brianzolo per prendere in giro coloro che confrontandosi con un altro paese si davano arie. (Notoriamente i gelsi producono una specie di mora e non l'uva, che al palato � pi� gradita dei "moroni" del gelso). Del resto a Milano poteva capitare di tutto, anche che gli asini volassero (l'� volaa on asin), oppure che piazza del Duomo fosse lastricata di biglietti da "mille lire" inoltre: poich� a Milano pare abitasse una famiglia meridionale, i Moroni, commercianti di vino, non � escluso che il detto si riferisca anche a questo.
 
A quij de Bust e Gallar�, tocchegh-s� la man e lassi and�.
A quelli di Busto e di Gallarate, stringi la mano e poi lasciali andare.
 
Chi volta el cuu a Milan le volta al pan.
Chi volta le spalle a Milano, le volta al pane.
 
De Milan ghe n'� dom� vun.
Di Milano ve n'� sola una.
 
El can forestee cascia el can de pajee.
Il cane forestiero scaccia il cane "da pagliaio" (di casa).
 
Gent de confin, o lader o assassin.
Gente di confine, o ladra o assassina.
 
Guardass del s� e de la brina e de quij foera de Porta Vercellinna.
Evitare il sole e la brina e quelli di fuori Porta Vercellina.
 
I Lodesan hinn largh de bocca e streng de man.
I Lodigiani sono larghi di bocca e stretti di mano.
 
I mercant de Melz dann o la met� o el terz.
I mercanti di Melzo danno o la met� o il terzo.
 
I Monsciasch prima de colazion en bozzaren almanch trii.
I Monzesi prima di colazione ne imbrogliano almeno tre.
 
La cusinna a Milan, la cort a Romma.
La cucina a Milano, la corte a Roma (a Milano si lavora, a Roma si gode).
 
Milan el p� f� e'l p� d�, ma el p� minga l'acqua in vin covert�.
Milano pu� fare e dire, ma non pu� l'acqua in vino convertire.
 
Quij de L�d venden la r�bba e poeu la voeuren g�d.
Quelli di Lodi vendono la roba e poi vogliono goderla.

Kamagra potenzmittel kaufen navigate to this link viagra treat covid, viagra 100mg reviews click to see gusher tadalafil. Tadalafil 20 mg oral tablet visit can you crush cialis; generic cialis? recommended web page kamagra bestellen deutschland; cialis time graph at this web link rasa research liquid tadalafil. Porn induced erectile dysfunction continue reading cialis price, vitamin e erectile dysfunction clarify here super kamagra funziona, guided meditation for erectile dysfunction other tamsulosina y sildenafil, kamagra effects check it for details is generic sildenafil safe, kamagra gel pagamento alla consegna over here cialis for erectile dysfunction; sildenafil dosage 60 mg relevant webpage mexico pharmacy cialis. Daily tadalafil and rosacea payment sildenafil and acid reflux; sildenafil efectos secundarios news ou acheter kamagra oral jelly. How to get prescribed viagra click here to find out more online viagra tablets, magnesium erectile dysfunction reddit Go Here sildenafil without erectile dysfunction, pill viagra advice here shelf life of sildenafil citrate, overnight shipping kamagra read this article levitra 20mg cost; try sildenafil index lily icos cialis online. Sildenafil oral this contact form cialis starting dose. Sildenafil and cialis navigate to this web-site erectile dysfunction fix, sildenafil contraindicated medications visit our website sildenafil walgreens coupon, 60 mg sildenafil next page tadalafil best use, que es tadalafil 5 mg like it can afib cause erectile dysfunction. Levitra online usa references cheapest levitra cialis viagra, kamagra acquisto online full file honey with female viagra. Tadalafil cause aortic aneurysm continue clicking here normal sildenafil dosage, does viagra get you high see here brand levitra; cialis black his comment is here does entresto cause erectile dysfunction, tadalafil 9mg review click viagra femenino; viagra covid test look these up sildenafil standard dose; does creatine cause erectile dysfunction web source kamagra y alcohol, levitra 20 mg precio great site fo-ti erectile dysfunction, silagra vs kamagra ongoing cialis from india review. Real kamagra vs fake page buy cheap levitra australia; viagara cialis levitra click homepage sildenafil covered by insurance, buying levitra in belize my company does trazodone cause erectile dysfunction, is viagra stronger than sildenafil as they say here fm pharmaceuticals tadalafil. Taking sildenafil without ed reputable source liquid tadalafil reviews; side effects of generic levitra click now sildamax and kamagra

 
Tett, torron, Torrazz, hinn i tre raritaa de Crem�nna.
Tette, torrone e Torrazzo sono le tre specialit� di Cremona.
 
 
 
 
 
ada    Angeli-guida   autori   canzoni   chi sono curiosit�   dialetto    eventi     HOME   gastronomia    infoXdialetto    la pagina di Elisa   La pagina di Alessandro    le mie fonti   linkconsigliati  Milano com'era   modi di dire   musica   pagine mie    personaggi tipici poesia   prosa   proverbi  provincia   stori de animai   storia   un fotografo amico